倪萍说:“极度悲伤、难过,肠子被灰洗过了,因为他(陈凯歌)曾多次跟我说：嫁给我吧！跟我过吧！他说得那么诚恳、执着、真切,就是迟迟不提结婚的事。”

　　1996年两人分手。。。

　　倪萍说“这是一段没有自尊、失去自我的日子”。

　　后来倪萍迅速衰老，还被陈红公开嘲讽：‘倪萍没有魅力让陈凯歌爱上她，她是个老女人！’

　　相爱八年没有婚姻，就是倪萍和陈凯歌曾经有过的关系，无论陈红如何辩解，到底是陈凯歌耽误了倪萍8年的人生。

　　倪萍与陈凯歌分手后，王文泉介绍了自己的弟弟与倪萍相识相爱，陈凯歌与陈红1996年年底结婚，倪萍与王文澜在1997年也喜结良缘。

　　婚后倪萍再遭噩耗，儿子虎子患有先天性白内障，于是倪萍与王文澜当起了全职爸妈，每天从头到脚一个一个穴道地慢慢按摩，每周3次针灸，每天3碗中药汤。

　　虎子3岁时经过治疗，眼疾终于康复，然而夫妻俩感情也在一天天重复争吵中破裂了，05年两人离婚，倪萍带着儿子独自生活。

　　直到导演杨亚洲的出现，02年两人首次合作的《美丽的大脚》让倪萍回到了电影行业，连获华表奖等多个奖项。此后，两人一连合作了8部戏，倪萍还凭借杨亚洲执导电影《雪花那个飘》获得蒙特利尔国际电影节影后，于是日久生情，走到了一起。