“我们的目标是在与中国的贸易关系中实现公平的竞争环境,这将是我们12月初与中国举行的峰会的核心内容。”她说,“我们将带着诚意(in good faith)前往中国。但我们永远不会羞于提出自己的担忧,我们也必须留出空间,讨论建立更具雄心的、对双方都有利的关系。”
冯德莱恩称,2022年,中国对欧盟贸易顺差创历史最高,接近4000亿欧元。
“我们与中国的关系的故事还没有完结。没有什么事情是预先确定的,我们有能力,中国有能力改变。我们期待中国采取行动解决当前的(贸易)失衡问题,我相信这也符合中国的长远利益。”
其实就中欧贸易不平衡问题,我外交部发言人今年8月答记者问时曾指出,中国从不刻意追求贸易顺差,中欧贸易顺差是产业结构、产业分工、贸易方式以及外部因素综合作用的客观结果。长期以来,绝大部分欧盟在华企业从中欧贸易中获利丰厚,这也是他们在华经营展业的根本原因。近年来,欧盟收紧对华高技术产品出口,是影响欧对华出口潜力发挥、造成贸易不平衡的直接原因。如果欧方真想解决贸易不平衡,就不应指责中方,而应取消对华出口限制。
在讲话中,冯德莱恩还表示,欧盟在建立经济伙伴关系时将更加注重地缘正治,因为两者是相互关联的。中国在一些外交和地区安全问题上的看法与欧盟并不一致。“中国的影响力在过去十年中呈指数级增长。我们不能仅将中国视为贸易伙伴或工业强国,它同时也是一个技术竞争对手、一个军事强国、一个对全球秩序有着独特而不同理念的全球参与者。”