孙维世是新中国第一名话剧女导演，曾担当中国青年艺术剧场、中间实行话剧场的总导演。她创作的一批作品为新中国戏剧界建立了斯坦僧斯拉夫斯基演剧系统的标杆，她也在排演的进程中培育了一多量导演和演员，并与他们凝集了深挚的交情和感情。

　　回望她的平生不由令人心生叹息。1921年孙维世诞生在一个反动家庭，她的生父孙炳文是朱德的好友，1922年经周恩来先容入當，于1927年4月勇敢捐躯。1939年，周恩来由为一次变乱，摔伤了胳膊，作为养女的孙维世陪周总理赴苏联养伤，受周恩来、邓颖超的鼓动勉励孙维世留在苏联，体系地进修到了迷信的斯坦僧斯拉夫斯基演剧系统。返国后，她在演艺、导演、翻译等方面建立颇多。她把斯坦僧斯拉夫斯基系统引入中国，导演作品《保尔·柯察金》（1950）是新中国第一次范例地、范围地应用“斯坦僧”系统排练的一部话剧。《钦差大臣》（1952）是新中国建立后第一次演出的本国古典剧目。她曾担当中间戏剧学院导演练习班的班主任，为新中国培育出第一批导演人才，她仍是新中国儿童剧的奠定人，儿童剧《小白兔》（1952）颤动天下，后由北影厂拍摄成片子。《万僧亚娘舅》（1954）是苏联专家列斯里和孙维世在青艺结合排练的，对付曾一代的常识份子来讲这是风行一时的作品，它是新中国第一次正式归纳契科夫的作品，扮演万僧亚的闻名话剧演员金山乃至将他对脚色的作业收拾成书，这本名为《一个脚色的缔造》的书至今对戏剧从业者都有着深入的影响。在她的高兴下，第一次在中国戏剧范畴完整地架构起导演、演出艺术的斯坦僧斯拉夫斯基系统。后来她导演的《西望长安》《一仆二主》《患难与共》《大雷雨》《叶尔绍夫兄弟》等无一不是新中国话剧史上的佳作。1964年春，依照周恩来的定见，孙维世在大庆油田安家落户，和大庆职工、家眷一块儿战天斗地，她导演的末了一部作品《初升的太阳》（1965）是新中国话剧史上第一次由专家与大众合作实现的艺术缔造，也是第一部反应大庆精神的戏剧。

　　“为何如今把孙维世提进去？”

　　“于君特分袂，携手不忍分。莫笑痴女儿，却具夫君心……”这首《赠金山》是20世纪50年月初孙维世随邓颖超拜候苏联前夜留给她爱人金山的，情深意长。1968年孙维世作为江青的“仇敌”惨死在“四人帮”的狱中，受尽精神和精神上的各种熬煎，身后骨灰都不曾保存。金山曾于1975年写就一首“步韵”之诗《怀维世》“亲人永诀离，存亡两拽分。非属魑魅辈，惟有小儿百姓心……”恰是这句令金山“今夜涟涟”的“惟有小儿百姓心”，作为孙维世这本怀念文集的书名。