来吧。”
房中残片
文 | 罗伯特·瓦尔泽
我认识一位作家,为了寻找一个合适的写作题材,他经历了几周徒劳无功的苦思冥想。在那之后,他终于有了一个滑稽的想法,那就是,他要在自己的床架底下进行一场发掘之旅。
这是一次鲁莽而冒险的行动,任何人都可以在事情发生之前提醒那个设法这么做的人:他什么都不会找到。
这位乐于行动的先生跪在地板上,之后,他又不得不灰心丧气地从自己跪下的地方再次爬起来,他感到深深的懊恼,毕竟他连一点值得一提的、稍有趣味的题材都没找到。
“看在上帝的分上,我现在该写些什么?我将来该去哪里赚我那少得可怜的薪水?”他愁眉苦脸地问自己。
精神世界的黑夜从四面八方围住了他,正当他搜肠刮肚地寻觅出路之时,他突然在自己的鼻子跟前看见了一个非常少见却妙趣横生的场景,他从来不敢奢望能在自己的一生中遭遇这样一个画面。
在那堵灰黑色的斑驳墙壁上插着一颗老旧生锈的钉子,钉子上挂了一把雨伞。
“我看见了什么?”这位激动的作家兴奋地大声喊道,“这真是难以置信。它就在我灵魂的不朽之中:我找到了极具意义、极为美丽的主题。”
他一刻都没有思考,也没有留给自己搔头抓耳的时间。在投入工作前,他常喜欢彻底地搔头抓耳一番,这回他没有这么做,反倒迈向书桌,坐了下来,雄心勃勃地握住笔并快速写道:
我见到的是某种罕见的、天生就自带荣耀的东西。
我不必走得太远。题材就在附近。
我站在房间里胡思乱想。突然,我看见了某个厌世者,它身上还挂着某个倦世者。
那是一颗衰老而疲倦的钉子,孔眼不再能将它好好地托住,于是钉子几近脱落,上面挂了一把几乎同样衰老残败的雨伞。
眼看一个年老体衰者依靠在另一年老体衰者身上,看见并观察到一个摇摇欲坠者悬在另一摇摇欲坠者身上,就像是两名在寒冷且毫无希望的荒野中相互拥抱的乞丐,他们会在密不可分中走向灭亡,他们每分每秒都可能步入死亡。
眼看处在弱势之中的弱者仍在支撑着另一弱者,他会坚持到自己也在彻底的无力中崩溃,而悲惨者在落魄潦倒的悲惨处境中, 还在为另一悲惨者提供力所能及的支撑,他会坚持到自己最终走向全然的破灭:这一景象深深打动了我,震撼了我,我几乎不能犹豫,我必须将它写下来。
作家停下笔。冒着严寒写作,他的手已冻得发僵;他的钱不够,不能为房间供暖。
外面,首都的街道上呼啸着十二月的凛冽寒风。我们的作家长久地、机械地看着他写下的文字,将脑袋埋进手中,叹息着。